Redokun è una piattaforma di traduzione assistita pensata per team di marketing e di progettazione che necessitano di tradurre documenti in maniera efficiente e collaborativa. Tra le sue caratteristiche più distintive ci sono la facilità di integrazione con diversi formati di file e la gestione centralizzata dei progetti di traduzione.

Quali sono le caratteristiche principali di Redokun?

Gestione Centralizzata dei Progetti

Redokun semplifica il coordinamento delle attività di traduzione grazie a strumenti di gestione centralizzata dei progetti. La piattaforma permette alle squadre di lavorare in sinergia e di monitorare l'avanzamento dei lavori in tempo reale.

• Dashboard intuitiva per la supervisione dei progetti
• Suddivisione dei lavori e assegnazione dei compiti
• Notifiche automatiche per scadenze e aggiornamenti

Integrazione con Diversi Formati di File

Con Redokun, puoi tradurre documenti in vari formati senza preoccuparti della formattazione. Il software offre supporto per file di tipo InDesign, Word, PowerPoint e molti altri, garantendo che i layout originali rimangano intatti.

• Importazione ed esportazione automatica dei file
• Supporto per più formati di output
• Conservazione del design originale

Funzionalità di Traduzione Assistita

Grazie agli strumenti di traduzione assistita di Redokun, i traduttori possono lavorare più velocemente e con maggiore precisione. Il software propone suggerimenti e memorie delle traduzioni precedenti per velocizzare il processo.

• Memorie di traduzione e glossari condivisi
• Rilevazione automatica delle ripetizioni
• Strumenti di collaborazione in tempo reale